La unidad que nos ocupa es la primera que se estudia en la materia de
Tecnología. Esta materia es nueva en la Educación Secundaria, aunque
han estudiado algunos aspectos relativos a ella en primaria, no existe
como tal en esta etapa educativa. Por ello los alumnos se enfrentan
con entusiasmo a la novedad.
La Tecnología es una asignatura que aglutina una gran variedad de
conocimientos, electricidad, neumática, dibujo técnico,.... Todos los
conocimientos necesarios para desarrollar un producto. Para ello se
utiliza el método de proyectos, donde los alumnos ponen en practica
todos los conceptos teóricos aprendidos.
El aula que se utiliza para desarrollar esta asignatura es una aula
especifica con una dotación compuesta por materiales, herramientas y
máquinas. Todas ellas tienen que ser conocidas por los alumnos y
obviamente también sus normas de uso.
Desde la metodología AICLE o CLIL que basa la enseñanza y el
aprendizaje de una material con una lengua extranjera a la vez que se
aprende y enseña la lengua, la asignatura de Tecnología nos permite
desarrollar una gran cantidad de estructuras y aprendizaje de nuevo
vocabulario. Para conocer más sobre la metodología se puede consultar:
http://www.onestopenglish.com/clil/what-is-clil/
He elegido la primera unidad de Tecnología, porque como ya he
comentado anteriormente, es muy importante el trabajo de los
conocimientos previos antes de comenzar con el método de proyectos. En
esta unidad se trabaja muchísimo vocabulario especifico
https://www.dropbox.com/s/x058akdzf0lizv4/V_TOOLS.pdf
y diversas estructuras gramaticales en ingles como la pasiva
http://www.inglessencillo.com/pasiva#TOC-Pasiva-de-objeto-directo
o la expresión ?It's used for...?
http://www.linguee.es/ingles-espanol/traduccion/it+is+used+for.html
En la unidad se plantean ejercicios
https://www.dropbox.com/s/28zxfmgjzzlhuu5/EXERCICES_TOOLS.pdf
para la asimilación del tema que nos ocupa, para ello también se
realizaran juegos on-line que nos permitan preparar la prueba final
https://www.dropbox.com/s/fjk8jxciku85etw/Ex_tools.pdf para evaluar
al alumno.
http://en.educaplay.com/en/learningresources/1132964/tools__quizz_for_technology.htm
Otras webs o bloggs con material muy interesante para impartir clases
de Tecnología en ingles son estos:
Material para 1º ESO
http://tecnoinglish.blogspot.com.es/p/clil-aicole.html
Material para Tecnología de diferentes niveles educativos
http://phobos.xtec.cat/cirel/cirel/index.php?option=com_content&view=article&id=149
http://phobos.xtec.cat/cirel/cirel/index.php?option=com_content&view=article&id=110&Itemid=74
Material para distintas asignaturas y diferentes niveles
http://www.juntadeandalucia.es/educacion/webportal/web/aicle/contenidos/
Gran trabajo. El próximo año empezaré en 2º de ESO con el bilingüe, y esta unidad me da muchas ideas sobre cómo hacer las cosas.
ResponderEliminarPor cierto, buenísima idea la de utilizar Dropbox. Yo la uso con mis alumnos y me he quitado muchos problemas en las clases de Infomática y TIC.
Me encanta la practicidad de la asignatura y cómo has organizado los recursos y sesiones.
ResponderEliminarHola Trinidad,
ResponderEliminarMe parece una unidad muy interesante para los alumnos, y que deben de comprenderla a la perfección para poder trabajar con ellos en el taller de Tecnología. Bien secuenciada y con buenos recursos.
¡Enhorabuena!
Hola Trinidad,
ResponderEliminarMe ha gustado mucho tu actividad y su clara estructura. Tiene muchísimos recursos que además de para Tecnología, también se pueden usar en algunas materias del área de dibujo como Proyectos combinados
¡Felicidades!.
Un saludo
Hola buenas tardes,
ResponderEliminarme gustaría poder contar con este magnífico o material pero por desgracia no tengo acceso. Seria de agradecer poder tener permiso para poder descargarlos.
És posible?
Gracias y enhorabuena por este blog.
Hola, los enlaces de dropbox no funcionan. Se podrían actualizar?
ResponderEliminar